31. | My responsibility ceases upon shipment. |
| 货一上船,我的责任便告结束。
|
32. | There my responsibility ends. |
| 我的责任到此结束。
|
33. | The responsibility falls on him. |
| 责任落在他身上。
|
34. | The responsibility for the present crisis lies squarely at the door of the administration. |
| 当前这场危机的责任恰恰应由行政部门来承担。
|
35. | The responsibility rests upon [with] you. |
| 责任该由你来负。
|
36. | I take full responsibility for this action. |
| 我对这一行动负全部责任。
|
37. | You have a post of great responsibility . |
| 你担任着要职。
|
38. | This imposes upon us a special responsibility . |
| 这使我们必须担负一种特殊的责任。
|
39. | I will take upon my shoulders the whole responsibility . |
| 我将承担全部责任。
|
40. | The thing was done ( up ) on his own responsibility . |
| 那件事是他自作主张干的。
|