| 31. | The fence marks the boundary between my land and hers. |
| 这道栅栏是我的地和她的地的分界线。
|
| 32. | The brake (pedal) is between the clutch and the accelerator. |
| 制动器(踏板)在离合器和加速器之间。
|
| 33. | They have broken the agreement between us. |
| 他们撕毁了与我们的协议。
|
| 34. | The teacher drew an analogy between the human heart and a pump. |
| 教师打了一个比喻,把人的心脏比作唧筒。
|
| 35. | I could sense the animosity between them. |
| 我能觉察出他们彼此间的敌意。
|
| 36. | You could sense the antagonism between them. |
| 你能觉察出他们之间有对立情绪。
|
| 37. | He was asked to arbitrate (a serious dispute) between management and the unions. |
| 他被邀请在资方与工会之间(对一严重争端)作出仲裁。
|
| 38. | There is an aspectual difference between `He crossed the road' and `He was crossing the road'. |
| He crossed the road和He was crossing the road 两句中动词的体是不同的.
|
| 39. | There has always been a close association between these two schools. |
| 这两所学校一向有密切联系。
|
| 40. | The tension between us has eased off a little. |
| 我们之间的紧张状况已经缓和一些。
|