| 31. | walk beside sb. |
| 走在某人旁边。
|
| 32. | She watched beside her sick mother's bed for several nights. |
| 她在她母亲的病榻旁守候了好几夜。
|
| 33. | I had left it on a chair beside the door and now it wasn't there! |
| 曾把它放在门边的椅子上，可这会儿不见了！
|
| 34. | She did not even look up when I took my seat beside her. |
| 当我在她身旁坐下来的时候，她甚至连头都没有抬一下。
|
| 35. | The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense walk of ice which rose over 100 feet out of the water beside her. |
| “泰坦尼克”这个弯拐得及时，紧贴着高出海面100英尺的巨大的冰墙擦过去。
|
| 36. | His wife was sitting beside him holding a large cake. |
| 她往前一冲，蛋糕从挡风玻璃飞了出去掉到马路上。
|
| 37. | The porter went to fetch one and arrive back with the station master, who produced it with a flourish and pointed out a microscopic 'o' beside the time of the arrival of the train at his station; |
| 搬运工跑回去取时刻表，同时请来了站长。站长拿着时刻表一挥手，指着那趟列车到站时刻旁边一个很小的圆圈标记。
|
| 38. | He sat down beside me, taking some pains to sit on the form. |
| 他坐在我旁边，怪费劲地端着架子。
|
| 39. | She was just so pallid and uninteresting and always the same, beside Scarlett's bright and changeable charm. |
| 跟思嘉那种漂亮而善变的风度相比起来，她十分暗淡，十分没趣、十分呆板。
|
| 40. | At the edge of doom, beside the last grave of mankind, they will still be counting their paper. |
| 这种人，临世界末日那天，他们还会在最后一个人的坟边点钞票。
|