| 21. | I beg your pardon -- I didn't hear what you said. |
| 请再说一遍-我没听见你刚才说的话。
|
| 22. | You lucky beggar! |
| 你这幸运的傢伙！
|
| 23. | Do as you are bidden. |
| 按照吩咐你的去做。
|
| 24. | Can you give me more background on the company's financial position? |
| 你能向我多提供一些有关该公司财务状况的资料吗？
|
| 25. | Come here, you little baggage! |
| 过来,你这小丫头！
|
| 26. | When will you take the balance of your annual leave? |
| 你打算什么时侯使用剩余的年假？
|
| 27. | Have you seenthis ballet before? |
| 你从前看过这出芭蕾舞剧吗？
|
| 28. | You have brought shame and disgrace on yourself and your family. |
| 你给你本人和家庭带来了耻辱。
|
| 29. | Can you jump over to the opposite bank? |
| 你能跳到对岸吗？
|
| 30. | You can't beat Italian clothes. |
| 意大利的服装无与伦比。
|