| 21. | thumb one's nose [make a long nose] at sb |
| （以拇指顶着自己的鼻子，其他手指左右摇动）对某人表示轻蔑，嘲弄某人；对某人 之以鼻
|
| 22. | be kept under arrest for thumb |
| 使某人处于自己的支配[势力]之下
|
| 23. | thumb the pages of a book |
| 用拇指翻书页
|
| 24. | thumb through frayed pages |
| （用拇指）翻边缘破损的书页
|
| 25. | with his thumb upon the cock |
| 他的大拇指放在板机上
|
| 26. | thumb a dictionary |
| 翻阅字典
|
| 27. | seal a document with one's thumb |
| 按拇指印密封文件
|
| 28. | keep one's thumb on |
| 保守…的秘密
|
| 29. | turn down [up] the thumb |
| 表示反对[赞成]；表示贬低[称赞]；表示不满[满意]
|
| 30. | weigh the thumb |
| （美俚）骗秤头（指秤东西时作弊，克扣分量）
|