| 21. | The visitors were dazzled by the richness of the king's palace . |
| 皇宫的富丽堂皇使参观者眼花缭乱。
|
| 22. | The policeman gave us directions to Buckingham Palace . |
| 那位警察给我们指点了到白金汉宫该怎么走。
|
| 23. | The poor child felt strange in the palace . |
| 那可怜的孩子在宫中感到不自在。
|
| 24. | Two days later the infantry stormed through the walls of the Imperial Palace . |
| 两天之后，步兵攻破围墙，冲入皇宫。
|
| 25. | The palace contains treasures. |
| 这宫殿里藏有珍宝。
|
| 26. | The people thronged round the palace , hoping to see the queen. |
| 人们聚集在王宫周围，希望能目睹女王的风采。
|
| 27. | She was translated to the fairy palace in a second. |
| 她一下子就升到仙宫里去了。
|
| 28. | Perhaps the most extraordinary building of the nineteeth century was the Crystal Palace , which was built in Hyde Park for the Great Exhibition of 1851. |
| 19世纪最不寻常的建筑也许要数水晶宫了，它是为1851年的“世界博览会”而建在海德公园的。
|
| 29. | The Crystal Palace was different from all other buildings in the world, for it was made of iron and glass. |
| 这座水晶宫不同于世界上所有的其他建筑，因为它是用钢和玻璃建成的。
|
| 30. | On arriving in England, they were taken to the Crystal Palace by train. |
| 一到英国，火车就把他们送到了水晶宫。
|