21. | He is forever talking about the friendly people, the clean atmosphere, the closeness to nature and the gentle pace of living. |
| 他滔滔不绝地大谈友好的农民,洁净的空气,贴近大自然的环境和悠闲的生活节奏。
|
22. | Turning back down the main street, we quickened our pace and made our way rapidly towards the stream where we hoped the boatman was waiting. |
| 便掉转身子,沿着那条主要街道加快步伐,快速地朝深溪边走去,希望船夫还在那儿等着我们。
|
23. | He quickened his pace , and took up new threads of talk. |
| 他加快了脚步,找了些新的话题谈着。
|
24. | With controlled pace and sequence of construction, excess heat disperses. |
| 在对施工进度和程序加以控制之后,多余的热量就能散掉。
|
25. | The pace of agricultural growth since the reforms began has been unprecedented. |
| 改革以来的农业增长速度是前所未有的。
|
26. | The pace of London life is enormous. |
| 伦敦生活的节奏很快。
|
27. | The pace of further development is slow. |
| 进一步改进的步调是缓慢的。
|
28. | Technology transfer will continue at an ever increasing pace . |
| 技术转让总会保持不断加快的步伐。
|
29. | He finds the pace at which his wife works exhausting. |
| 他认为妻子那种工作方式太辛苦。
|
30. | Lu Xun writes with a leisurely pace . |
| 鲁迅以一种悠闲的笔调进行写作。
|