21. | Several witnesses at the trial were clearly prepared to perjure themselves in order to protect the accused. |
| 在审判时几个证人显然已准备好为袒护被告而作伪证。
|
22. | Newcomers have to accept their position at the bottom of the pecking order . |
| 新来的人论资排辈只好屈居于最底层。
|
23. | They have placed an order with us for three new aircraft. |
| 他们向我们订购了三架新飞机。
|
24. | On a point of order , Mr Chairman, can associate members vote on this matter? |
| 主席先生,按规定准会员对这件事可以投票吗?
|
25. | He placed the books in order on the shelf. |
| 他把书按顺序摆在书架上。
|
26. | They fought against privilege in order to create a fairer society. |
| 他们进行反对特权的斗争以便建立较为公平的社会。
|
27. | It is accepted/standard practice to pay a deposit with one's order . |
| 在预订时交付定金是一般的[普遍遵守的]惯例。
|
28. | The workers took control of the factory in order to pre-empt its sale by the owners. |
| 工人们先发制人接管了工厂以阻止厂主将工厂出售。
|
29. | In order to succeed here you will need to overcome your prejudices. |
| 你需要消除偏见,才能在这里获得成功。
|
30. | The reels of film were not in the proper order . |
| 电影胶片捲盘的顺序弄错了。
|