| 21. | Nonsense ! |
| 鬼话！
|
| 22. | He is an utter fool and talks such nonsense . |
| 他是个大傻瓜，如此胡说八道。
|
| 23. | They're an odd pair of friends. Sylvia is always bubbling over with nonsense and Polly as sober as a judge. |
| 他们是一对奇妙的朋友。西尔维亚总是热情，爱讲话，而波利又是那么严肃。
|
| 24. | What he told you was neither more nor less than nonsense . |
| 他对你将的纯然是胡说八道。
|
| 25. | Cut the nonsense . |
| 别胡说了。
|
| 26. | I told him straight I wouldn't have any nonsense . |
| 我对他直说，我不容许任何人胡说八道[胡闹]。
|
| 27. | I never heard such nonsense . |
| 我从未听到过这种胡说。
|
| 28. | Your foolish anger made nonsense of our plans for peace with the enemy. |
| 你乱发脾气搅乱了我们与敌人苒合的计划。
|
| 29. | I can stand no more of his nonsense . |
| 我不能容许他在胡说八道[胡闹]。
|
| 30. | Stop that nonsense , children. |
| 孩子们，别闹了。
|