| 21. | This is merely my own opinion. |
| 这只是我个人的看法。
|
| 22. | It is merely a superficial analogy. |
| 这只不过是表面相似而已。
|
| 23. | It's no use merely mentioning the fact in passing ;it needs to be driven home by emphasis and repetition. |
| 只顺便提一下这个事实是没有用的，必须反复强调才能使人彻底明白。
|
| 24. | His performance is merely fair. |
| 他的表演只不过一般．
|
| 25. | These women go to a theatre merely for the sake of showing fine feathers. |
| 这些妇女去剧院只是为了炫耀漂亮的服装。
|
| 26. | You are merely flattering me. |
| 你不过是在恭维我罢了。
|
| 27. | You need not flare up merely because I mentioned your work. |
| 你大可不必因为我提到你的工作就大发雷霆。
|
| 28. | She merely walked through the part, mumbling her lines. |
| 她只是走过场似地扮演那角色，口中含含糊糊地念着台词。
|
| 29. | He is now satisfied merely to try to stand up, but as soon as he does so a porpoise knocks him flat. |
| 此时的海龟，只要能站起来就满足了，但它刚站起来，就被一只海豚击倒。
|
| 30. | Poison to a snake is merely a luxury; |
| 毒液对毒蛇来说只不过是一种舒适生存的优越手段，
|