| 21. | You can't tell that joke to her -- she's much too prim and proper. |
| 可别给她讲那样的笑话-她这人过于古板和认真。
|
| 22. | It's time to be serious; you've carried this joke far enough. |
| 该严肃些了,这个玩笑你开得差不多了。
|
| 23. | Characteristically she took the joke very well. |
| 从她的性格来说,她经得起那个玩笑。
|
| 24. | It was an innocent deception, meant as a joke . |
| 那是无伤大雅的鬼把戏,开个玩笑而已。
|
| 25. | What a delicious joke ! |
| 多有趣的笑话！
|
| 26. | As a joke , they doused him with a bucket of water. |
| 他们开玩笑,把一桶水泼到他身上了。
|
| 27. | They dunked her in the swimming-pool as a joke . |
| 他们跟她开玩笑,把她往游泳池里浸了一下。
|
| 28. | I hope he won't tell that joke again; he's flogged it to death already. |
| 但愿他别再讲那个笑话了,已经老掉牙了。
|
| 29. | He winked at me to show that he was playing a joke on the others. |
| 他向我眨了眨一只眼,意思是他正在开别人的玩笑。
|
| 30. | He didn't see the joke . |
| 他没听懂这个笑话。
|