| 21. | Our own warm atmosphere and the heat generated by the telescope would make it impossible to detect objects as small as planets. |
| 地球周围温暖的大气层和望远镜散出的热量使得我们根本不可能找到比行星更小的物体。
|
| 22. | If you read between the lines, you can detect his contrived explanation. |
| 在字里行间,你可以看出他牵强的解释。
|
| 23. | You must have a keen nose to detect it. |
| 要觉察它你的嗅觉必须敏锐。
|
| 24. | instruments that can detect minute amounts of radiation |
| 能检测极微量辐射的仪器
|
| 25. | detect a slight German accent |
| 听出（别人讲话中）轻微的德国口音
|
| 26. | act warily in order to detect |
| 为侦破。。。而谨慎地行动
|
| 27. | detect [locate] an error in sb 's speech |
| 发现某人发言中的一个错误
|
| 28. | detect the faulty reasoning |
| 发现有破绽的论证
|
| 29. | detect the modernity of a fake antique |
| 查出假古董是现代仿制的东西
|
| 30. | detect a kind of liberty in sb's translation |
| 发现某人的翻译对原文不太忠实
|