| 21. | Schools in this area are piloting the new maths course . |
| 这一带的学校正试用新的数学教程。
|
| 22. | People seem to have drunk far too much tonight, present company excepted of course . |
| 今晚大家似乎喝酒喝得太多了,当然在座的各位除外。
|
| 23. | Students have to do a year's preparation before they start the degree course proper. |
| 学生要先唸一年预科,然后才能开始攻读学位课程。
|
| 24. | She was propositioned several times in the course of the evening. |
| 整个晚上有人几次向她提出非分要求。
|
| 25. | Trainee commandos are put through an exhausting assault course . |
| 受训的突击队员要参加令人筋疲力尽的突击课程。
|
| 26. | The Government and the unions are on a collision course . |
| 政府和工会必将发生冲突。
|
| 27. | Scientists have computed the probable course of the rocket. |
| 科学家用计算机计算了火箭可能运行的轨道。
|
| 28. | Strong cross-winds blew the aircraft off course . |
| 强劲的侧风把飞机吹得偏离了航线。
|
| 29. | In the course of my long life I've known many changes. |
| 我在漫长的一生中饱经沧桑。
|
| 30. | I didn't sleep once during the entire course of the journey. |
| 我在整个旅程中没有睡过一次觉。
|