| 21. | After 25 years the town centre had changed beyond ( all ) recognition. |
| 25年过去了,市中心变得认不出来了。
|
| 22. | Let's all give her a big hand. |
| 让我们大家为她热烈鼓掌。
|
| 23. | Remember to bolt all the doors and windows. |
| 别忘将所有门窗闩住。
|
| 24. | Bless all those who are hungry, lonely or sick. |
| 求神赐福于那些饥饿， 孤独或患病的人。
|
| 25. | The whole affair was blown up out of all proportion. |
| 整件事夸大得走样了。
|
| 26. | We are all brothers in the same fight against injustice. |
| 在共同反对非正义行为的斗争中,我们都是同志。
|
| 27. | Instead of discussing their problems, they bottle up all their anger and resentment. |
| 他们不是把问题提出来讨论,而是把怒气和怨愤憋在肚子里。
|
| 28. | He scored 26 runs, all in boundaries. |
| 他得了26分,都是打边线球获得的。
|
| 29. | The airfield is bounded by woods on all sides. |
| 飞机场的四周都是树林。
|
| 30. | I've had this tune on the brain all day but I can't remember what it's called. |
| 我脑海里整天迴荡着这个曲调,但我想不起来叫什么了。
|