11. | My shirt is kicking around on the floor somewhere . |
| 我的衬衫在地板上的什么地方。
|
12. | I know (that) it's here somewhere -- it must be! |
| 我肯定是在这里的什么地方-没错!
|
13. | After six months' work on the project, at last I feel I'm getting somewhere . |
| 那计画我搞了半年,终于觉得有所进展。
|
14. | He suspected that a leak was present somewhere along the pipe. |
| 他猜疑管道里什么地方漏了。
|
15. | The gang (was) holed up in the mountains somewhere . |
| 那帮匪徒躲在山中某处。
|
16. | I had lost my pen, but she conjured up another one for me from somewhere . |
| 我把钢笔弄丢了,可是她像变戏法似的不知从什么地方又给我弄来一枝。
|
17. | A line has to be drawn somewhere -- I can't go on lending you money. |
| 事情总得有个分寸-我不能继续借给你钱了。
|
18. | The book's here somewhere , but I can't lay my hands on it just now. |
| 那本书就放在这儿的什么地方,但我现在就是找不到。
|
19. | She's hidden my book (away) somewhere . |
| 她把我的书藏起来了。
|
20. | I put it in the cupboard or somewhere . |
| 我把它放在柜橱之类的地方了。
|