| 11. | It's quite an attractive building, but somehow it hasn't got much soul. |
| 这建筑物虽然相当漂亮，但并无多少特色。
|
| 12. | Somehow or other he stumbled into greatness. |
| 不知怎么他无意之中出名了。
|
| 13. | The forest ahead is thick, but we should be able to struggle through somehow . |
| 前方的森林很密，但是我们总该能奋力通过的。
|
| 14. | We've got off the trail somehow . |
| 不知怎的，我们偏离了目标。
|
| 15. | Somehow she got it into her head that everyone was blaming her. |
| 不知何故，她认为大家都在责备她。
|
| 16. | possession of a private collector and somehow managed to escape. |
| 不知怎么设法逃出来了。
|
| 17. | Even he still lives under the illusion that country life is somehow superior to town life. |
| 即使他也仍存有幻觉，好像乡村生活就是比城市生活优越。
|
| 18. | When lights fuse, furniture gets rickety, pipes get clogged, or vacuum cleaners fail to operate, some woman assume that their husbands will somehow put things right. |
| 每当电灯保险丝烧断、家具榫头松动、管道堵塞、吸尘器不动时，有些妻子认为丈夫总有办法。
|
| 19. | There such a lot of things I don't seem to be up to somehow . |
| 不知怎么搞的,有这么多我似乎难以应付的事情.
|
| 20. | She somehow managed to see him. |
| 她总算设法见到了他。
|