| 11. | The ghost of a smile played round her lips. |
| 她嘴角上露着一丝微笑。
|
| 12. | I knew by her smile that she had guessed what I was thinking. |
| 我从她的微笑知道她猜着了我在想什么。
|
| 13. | She gulped back her tears and tried to smile . |
| 她嚥下眼泪,强作笑容。
|
| 14. | Her lips parted in a smile . |
| 她绽唇微笑。
|
| 15. | He heard the news with a philosophical smile . |
| 他听到那消息后若无其事地付之一笑。
|
| 16. | A smile played on/about her lips. |
| 她双唇露出一丝微笑。
|
| 17. | The artist has caught her smile perfectly. |
| 艺术家巧妙地捕捉住她的笑容。
|
| 18. | She coaxed a smile from the baby. |
| 她哄得婴儿一笑。
|
| 19. | I felt angry, but her smile disarmed me. |
| 我动气了,但她一笑,又将我的气儿给消了。
|
| 20. | A faint smile flickered across her face. |
| 她脸上闪过一丝微笑。
|