| 11. | Line and colour are both important in portrait painting. |
| 线条和色彩在肖像绘画中都很重要。
|
| 12. | The artist has reproduced your features very well in this portrait . |
| 这位艺术家在这幅画像中把你的容貌再现得惟妙惟肖。
|
| 13. | The portrait bears not the remotest resemblance to her. |
| 这画像一点也不像她本人。
|
| 14. | The art of portrait miniatures was originated in England. |
| 微型人像画艺术创始于英国。
|
| 15. | She preferred a good landscape to a portrait . |
| 她喜欢好的（山水）风景画胜过肖像画。
|
| 16. | The portrait shows fine effects of light and shade. |
| 这幅肖像画的浓淡色调表现得很好。
|
| 17. | This is a portrait at length. |
| 这是一张全身画像。
|
| 18. | This portrait is a libel on him. |
| 这幅画像把他画得太难看了。
|
| 19. | The portrait is drawn to the life. |
| 这幅像画得惟妙惟肖。
|
| 20. | Carlyle says," Often I have found a portrait superior in instruction to half a dozen written biographies." |
| 卡莱尔说：“我常常觉得一幅画像要比几本传记更能说明问题。”
|