11. | `Which proves I'm right' is not clear unless we know the antecedent of `which'. |
| `Which proves I'm right' 意思不清楚,必须要知道which这一先行词所指为何才行。
|
12. | If you remember anything at all, please let us know . |
| 你要是想起什么来,就告诉我们。
|
13. | You know you've arrived when you're asked to appear on TV. |
| 邀请你在电视上亮相的时侯,你就知道你已经名声在外了。
|
14. | Your story approximates to the facts we already know . |
| 你所说的与我们已经了解的事实很接近。
|
15. | It would ease my mind to know where he was. |
| 要知道他在哪儿我就放心了。
|
16. | You won't fool her -- she's been around, you know . |
| 你骗不到她的-你要知道她是情场老手。
|
17. | Peter'll know ; he always keeps an ear to the ground. |
| 彼得会知道的,他耳听八方。
|
18. | The eggheads at the university know nothing about business. |
| 大学的饱学之士对做生意一窍不通。
|
19. | I know I made a mistake but there's no need to rub it in. |
| 我知道自己做了错事,可也不必老提这个。
|
20. | I don't know enough about porcelain to be able to price these plates. |
| 我不太懂得瓷器,估计不出这些盘子的价钱。
|