11. | The soldiers lined up for their daily inspection by their officers. |
| 士兵们列队接受长官的日常检阅。
|
12. | On inspection the meat was found to be bad. |
| 经检查,发现肉变质了。
|
13. | The troops were drawn up ready for inspection . |
| 部队整好队准备接受检阅。
|
14. | The accounts are open to inspection . |
| 这些帐目可以查看。
|
15. | If you are lucky enough to get a sleeper, you spend half the night staring at the small blue light in the ceiling, or fumbling to find your ticket for inspection . |
| 即使你走运弄到一个卧铺,夜间有一半时间你会盯着车顶那盏小蓝灯而睡不着觉;要不然就为查票摸索你的车票。
|
16. | There is nothing secretive about the Ombudsman's work for his correspondence is open to public inspection . |
| 司法特派员的工作没有什么秘密可言,他的信件是公开的,供公众监督。
|
17. | They make their inspection in Mr. Krook's back second floor, from which a few of the Jury-men retire pale and precipitately. |
| 他们在克鲁克先生铺子后面的第二层楼上进行搜查,这时候有几个陪审员脸色发青,急急地退出来了。
|
18. | He presented his automobile for inspection . |
| 他把他的汽车送去检查。
|
19. | Inspection respectfully invited. |
| 敬请莅临观察。
|
20. | Inspection is cordially invited. |
| 恳切邀请。
|