11. | The committee chose to draw the curtain over the more controversial aspects of the investigation. |
| 委员会有意掩盖调查报告中有较大争议的问题。
|
12. | The police investigation raised the curtain on a new gang of criminals operating in the city's underworld. |
| 警方的调查揭露出该市有一个新的犯罪分子帮派在下层社会活动。
|
13. | His retirement rings down the curtain on a distinguished career as a statesman. |
| 他的退休结束了他作为一位杰出政治家的生涯。
|
14. | The curtain has come down on Act Ⅱ. |
| 第二幕已幕落。
|
15. | The curtain is drawing up. |
| 幕正在拉起来。
|
16. | The curtain dropped [fell] on the last scene. |
| 最后一场戏落幕。
|
17. | The curtain has fallen on this matter. |
| 此事已结束。
|
18. | The curtain goes up [rises ]. |
| 幕启。
|
19. | The curtain rose on the war. |
| 战幕揭开了。
|
20. | The curtain waved in the breeze. |
| 帘子在微风中飘动。
|