11. | I'm telling you this in (strict) confidence -- so don't breathe a word of it. |
| 我现在告诉你这件事是个(绝对的)秘密-千万不可外传。
|
12. | He uses his wife as a kind of crutch because of his lack of confidence . |
| 他缺乏自信心,总把妻子当作主心骨。
|
13. | He possesses the quality of inspiring confidence . |
| 他有本事能让别人信任他。
|
14. | An outward show of confidence concealed his nervousness. |
| 他表现出很有信心的样子以掩盖内心的紧张。
|
15. | She used flattery to worm her way/herself into his confidence . |
| 她用阿谀奉承的手段骗取他的信任。
|
16. | The team breathed confidence before the match. |
| 该队在比赛前显得很有信心。
|
17. | Stop sapping her confidence ! |
| 别动摇她的信心!
|
18. | He reposed too much confidence in her/her promises. |
| 他过于相信她[她的诺言]。
|
19. | He recommended the child with confidence to her care. |
| 他放心地把孩子托付给她。
|
20. | Be on guard against those who try to lie themselves into our confidence . |
| 要警惕那些试图用谎言来骗取我们信任的人。
|