| 11. | The captain declared (the innings closed) at a score of 395 for 5 wickets. |
| 队长在五人出局得395分时宣布不再继续击球。
|
| 12. | `Fire!' ordered the captain . |
| ‘开火!'上尉命令道.
|
| 13. | The captain of the sinking ship used flares to attract the attention of the coastguard. |
| 轮船正在下沉,船长向海岸巡逻队发出闪光信号求救。
|
| 14. | No one under the rank of captain may enter the room. |
| 级别低于上尉者禁止入内。
|
| 15. | The captain was then standing abaft the beam. |
| 船长那时正站在船的横梁后面。
|
| 16. | The captain 's unreasonably stern idea of discipline was too near the bone and the crew rebelled. |
| 船长在纪律方面不近人情的刻板观念过于严酷，所以船员们起来造反了。
|
| 17. | The captain brought the ship to. |
| 船长停船。
|
| 18. | The captain of the ship tranquilly [calmly] assured the passengers that there was no danger. |
| 船长平静地向乘客们保证说没有危险。
|
| 19. | The captain assigned two soldiers to guard the gate. |
| 上尉派两名士兵看守大门。
|
| 20. | The first woman elected to the position of captain . |
| 那位大副被擢升为船长。
|