| 1. | The best thing to do would be to apologize. |
| 最好还是道歉吧。
|
| 2. | Your best bet would be to call again tomorrow. |
| 你最好明天再打电话来。
|
| 3. | I would have preferred a bed, but beggars can't be choosers so I slept on the sofa. |
| 我本想要张床,但是叫花子不能挑肥拣瘦,所以我就睡在沙发上了。
|
| 4. | would you believe (it)? |
| 表示惊讶或沮丧？
|
| 5. | Today, would you believe, she came to work in an evening dress! |
| 说出来你可能不信,今天她穿了晚礼服来上班！
|
| 6. | If I hadn't seen him doing it I would never have believed it of him. |
| 要不是亲眼看见,我怎么也不会相信他能做这事。
|
| 7. | A change in the law would be to everyone's benefit. |
| 法律中的一项修改将符合所有人的利益。
|
| 8. | If I had but known she was ill, I would have visited her. |
| 我倘若知道她病了,早就去探望她了。
|
| 9. | Which blend of coffee would you like? |
| 你要哪一种混合咖啡？
|
| 10. | Would you like some more bread and butter? |
| 再来一点黄油面包好吗？
|