| 1. | The winner beamed with satisfaction. |
| 获胜者满意地笑了。
|
| 2. | The winner has first pick of the prizes. |
| 胜者有选择奖品的优先权。
|
| 3. | The winner will be there in person to collect the prize. |
| 奖金需获奖者本人领取。
|
| 4. | I really picked a winner with this car -- it's always breaking down! |
| 这辆汽车我算挑着了-总出故障！
|
| 5. | She was deemed (to be) the winner . |
| 人们认为是她获胜。
|
| 6. | She succeeded in pumping the name of the winner out of him. |
| 她从他的口中打听到了获胜者的名字。
|
| 7. | The winner cut ten seconds off (eg ran the distance ten seconds quicker than) the world record. |
| 获胜者比世界记录快十秒。
|
| 8. | They declared him (to be) the winner . |
| 他们宣布他为得胜者。
|
| 9. | Three cheers for the winner ! |
| 为获胜者三呼喝采！
|
| 10. | I hope to announce the winner shortly. |
| 我希望马上宣布胜利者的名字。
|