| 1. | This chair is a trifle rocky. |
| 这把椅子有点摇晃。
|
| 2. | His background is a trifle dubious, to say the least. |
| 起码可以说,他的背景不大可靠。
|
| 3. | It cost a mere trifle . |
| 值不了多少钱。
|
| 4. | This dress is a trifle short. |
| 这件连衣裙稍短了点。
|
| 5. | Isn't the meat a trifle tough? |
| 这肉有点老吧？
|
| 6. | Try turning the key a trifle (more). |
| 你试试把钥匙再(多)转一点儿。
|
| 7. | It is pity that such an ability as his should be employed about such trifle matters. |
| 真可惜，像他这样的才能竟被用来干这类琐事。
|
| 8. | Do not trifle away your money on cinemas and dancing. |
| 不要把钱浪费在电影和跳舞上。
|
| 9. | Don't trouble yourself about [with] such a trifle . |
| 不要为这样的小事而烦恼。
|
| 10. | Please accept this trifle . |
| 请收下这个小玩意儿。
|