1. | The trial was adjourned for a week/until the following week. |
| 审讯暂停一星期[下星期继续进行]。
|
2. | The murder inquiry/case/ trial was reopened. |
| 对此谋杀案的调查[审理/审讯]重新开始了。
|
3. | Everyone has a right to a fair trial . |
| 人人有权要求获得公正审判。
|
4. | The trial was a mockery of justice. |
| 这一审判是对正义的歪曲。
|
5. | The unfair and hasty decision of the court made a mockery of the trial . |
| 法院匆促做出的不公正裁决使这次审判形同儿戏。
|
6. | The trial resulted in the implication of several major figures in the organization. |
| 审讯结果表明这个组织中几个主要人物都牵连在案。
|
7. | One of the glories of the British heritage is the right to a fair trial . |
| 英国人引以自豪的传统之一是有获得公正审判的权利。
|
8. | You may be called to give evidence at the trial . |
| 法庭可能传你去作证。
|
9. | The trial was a parody of justice. |
| 那场审判是对正义的嘲弄。
|
10. | Several witnesses at the trial were clearly prepared to perjure themselves in order to protect the accused. |
| 在审判时几个证人显然已准备好为袒护被告而作伪证。
|