| 1. | Articles of tortoise shell are a specialty of Nagasaki. |
| 玳瑁壳制品是长崎的特产。
|
| 2. | The hare received a challenge from the tortoise to run a race. |
| 兔子接受了乌龟的挑战和它赛跑。
|
| 3. | A tortoise can pull its head and legs under its shell. |
| 陆龟能把头和腿缩到壳下。
|
| 4. | The tortoise jogs steadily on. |
| 乌龟慢吞吞地稳步向前爬。
|
| 5. | The tortoise wins the race while the hare is sleeping. |
| （谚）兔子睡觉，乌龟跑赢。
|
| 6. | The tortoise had the better of the hare. |
| 乌龟胜过了免子。
|
| 7. | A tortoise has a shell on his back. |
| 乌龟背上有硬壳。
|
| 8. | set the tortoise to catch the hare |
| 做不可能做到地事
|
| 9. | catch a hare with a tabor [set the tortoise to catch a hare ] |
| 敲起小鼓捉野兔；做不可能做到的事
|