| 1. | Just wait a tick ! |
| 等一下儿！
|
| 2. | I'll be down in half a tick /in two ticks. |
| 我马上就下来。
|
| 3. | My watch doesn't tick because it's electric. |
| 我的表是电动的,不滴答响。
|
| 4. | I've never really understood what makes her tick . |
| 我实在弄不明白她为什么这样。
|
| 5. | I'll be with you in a tick . |
| 我一会儿就来陪你。
|
| 6. | Don't worry, After the operation, he'll tick along fine. |
| 不用担心，手术后他会活动自如的。
|
| 7. | Wasn't he in here this afternoon and as full as a tick ? |
| 他今天下午不是在这儿吃得酒足饭饱吗？
|
| 8. | Little Billy ate and ate until he was as full as a tick . |
| 小比利不停地吃，只到饱得再也吃不下去。
|
| 9. | You'd better keep an eye on Barbara – she's fast becoming as tight as a tick , and when she gets like that anything can happen. |
| 你最好注意一下巴巴拉—她很块就会喝得烂醉，到那时，什么时也可能发生。
|
| 10. | tick (off) the names of those present |
| 在出席者的姓名旁做记号
|