| 1. | Never leave a silk shirt to the tender mercies of an automatic washing-machine. |
| 切勿用自动洗衣机洗绸衬衫。
|
| 2. | The old pound note is no longer legal tender . |
| 旧制的英镑纸币已不是法定的货币了。
|
| 3. | My leg is still very tender where it was bruised. |
| 我腿上碰伤的部位仍有触痛。
|
| 4. | May I tender my services? |
| 我可以效劳吗？
|
| 5. | Firms were invited to tender for the construction of the new motorway. |
| 各公司应邀投标承建新高速公路。
|
| 6. | He retained a tender affection for his wife to the end of his life. |
| 他终身疼爱着妻子。
|
| 7. | It is no easy matter to tender advice upon such a subject. |
| 对这个问题提出意见绝非易事。
|
| 8. | The slaves were trusted to the tender mercies of their master. |
| 奴隶们受尽了主人的虐待。
|
| 9. | under the tender ministrations of nurses. |
| 在护士们的亲切照料下。
|
| 10. | Sparrows are fond of eating the tender leaves of early plants. |
| 麻雀爱吃幼苗的嫩叶。
|