1. | She banged her fist on the table . |
| 她用拳头猛捶桌子。
|
2. | He knocked a glass off the table with a brush of his coat/arm. |
| 他的大衣[手臂]把桌上的玻璃杯碰掉了。
|
3. | The lamp is on the table . |
| 灯在桌子上。
|
4. | They (were) bent double crouching under the table . |
| 他们蜷着身子蹲在桌子底下。
|
5. | In the darkness, he blundered into the hall table . |
| 黑暗中他撞着了大厅里的桌子。
|
6. | The wind blew everything off the table , tablecloth and all. |
| 风把桌子上的所有东西连桌布都吹掉了。
|
7. | Have you cleared away your books from the table ? |
| 你把你的书都从桌上拿开了吗?
|
8. | Don't put that glass on the edge of the table ; it might fall off. |
| 不要把那杯子放在桌边,可能掉下来。
|
9. | Take one of the books on the table -- either of them will do. |
| 从桌上拿一本书-两本中哪本都可以。
|
10. | I left it either on the table or in the drawer. |
| 我不是把它放在桌子上了,就是放在抽屉里了。
|