| 1. | The kids tied a (piece of) rope to the tree and used it as a swing . |
| 孩子们把(一根)绳子系在树上当作秋千玩。
|
| 2. | There's no room/There isn't (enough) room to swing a cat in here. |
| 这里地方过于狭窄。
|
| 3. | The party was in full swing when we arrived. |
| 我们到达时恰值聚会的高潮。
|
| 4. | Can you swing them round to my point of view? |
| 你能让他们转而支持我的观点吗？
|
| 5. | Can you swing it for me so that I get the job? |
| 你能替我谋到那份工作吗？
|
| 6. | She managed to swing an interview with the Prince. |
| 她设法采访了亲王。
|
| 7. | That wretched child -- I'll swing for him one of these days! |
| 那个讨厌的孩子-早晚得把我逼死！
|
| 8. | The golfer took a swing at the ball. |
| 打高尔夫球的人挥棒击了一下球。
|
| 9. | Voting showed a 10% swing to the Opposition. |
| 投票结果表明有10%的人转而支持反对党。
|
| 10. | I've only been at university for a week, so I haven't got into the swing of things yet. |
| 我上大学才一个星期,还不熟悉情况。
|