1. | The speaker said almost nothing worth listening to. |
| 那个发言人说的话简直没有一句值得听。
|
2. | The speaker made full use of his arsenal of invective. |
| 演讲者振振有词地大张挞伐。
|
3. | The speaker appealed to our emotions rather than to our minds. |
| 演讲者激发了我们的情感而不是启发我们的思考。
|
4. | The retort raised a cheer in support of the speaker . |
| 发言人这一反驳博得了一片支持的欢呼声。
|
5. | The speaker often referred to his notes. |
| 那个讲演的人不时地看发言稿。
|
6. | The speaker roamed freely over the events of the past week. |
| 那个人东拉西扯地谈了一些上周的事。
|
7. | The chairman ruled that the question was out of order/ruled the speaker out of order. |
| 主席裁定该问题不合议事规则[裁定该发言者违反了议事规则]。
|
8. | She isn't a practised public speaker , but she faced her audience as (if) to the manner born. |
| 她虽无演讲经验,但(似乎)生来并不怯场。
|
9. | The speaker stopped in midstream, coughed, then started up again. |
| 演讲人中途停下来咳嗽,然后又继续讲。
|
10. | I have much pleasure in introducing our speaker . |
| 我能给大家介绍我们的演讲人,感到非常高兴。
|