| 1. | Share prices showed significant advances today. |
| 今日股票价格大幅上涨。
|
| 2. | Economic factors have played a significant part in Britain's decline as a world power. |
| 英国在世界强国中的地位逐渐衰弱,主要是经济因素造成的。
|
| 3. | Their change of plan is strange but I don't think it's significant . |
| 他们改变了计画十分奇怪,我觉得没有什么用意。
|
| 4. | We cannot hope for significant advances in education without increased costs. |
| 若不增加经费，我们不能指望在教育方面取得重大进展。
|
| 5. | The event marks a highly significant date in the history of…. |
| 这一事件在…历史上标志着一个非常重要的时期。
|
| 6. | The idea of colonising Mars -- a world 160 times more distant time the Moon -- will move decisively from the second phase to the third, when a significant number of people are living permanently in space. |
| 如果有相当数量的人永久性地住在太空，征服火星的计划 -- 一个比月球远160倍的星球 -- 就可以明确地从第2阶段进入第3阶段。
|
| 7. | On such a large time scale the radiation parameterization will become more and more significant . |
| 在这种较大的时间尺度上，辐射的参数化将变得越来越重要。
|
| 8. | Exceptional children are different in some significant way from others of the same age For these children to develop to their full adult potential, their education must be adapted to those differences. |
| 疾儿童在许多关键方面都与其同龄人不同。为了让这些孩子发展其全部的成人后的潜能，他们的教育必须适应这些不同。
|
| 9. | We should work be such a significant source of human satisfaction.A good share of the answer rest in the kind of pride that is stimulated by the job , by the activity of accomplishing. (Leonard R.Sayles, British writer) |
| 为什么工作竟然是人们获得满足的如此重要的源泉呢？最主要的答案就在于，工作和通过工作所取得的成就，能激起一种自豪感。(英国作家 塞尔斯.L.R.)
|
| 10. | Penicillin was an extremely significant medical discovery. |
| 青霉素是医学上的一个极其重要的发现。
|