| 1. | These are serious allegations. |
| 这是很严重的提法。
|
| 2. | He has serious aspirations to a career in politics. |
| 他有从政的雄心壮志。
|
| 3. | He was asked to arbitrate (a serious dispute) between management and the unions. |
| 他被邀请在资方与工会之间(对一严重争端)作出仲裁。
|
| 4. | His resignation will have serious repercussions on/for the firm. |
| 他辞职一事对公司影响很大。
|
| 5. | We suffered some serious (financial) reverses. |
| 我们(在财务上)受到一些严重挫折。
|
| 6. | I have serious misgivings about taking the job. |
| 我对是否接受那份工作顾虑重重。
|
| 7. | He told an amusing story as a lead-in to the serious part of his speech. |
| 他讲了一个有趣的故事作他演说中重要内容的引子。
|
| 8. | The loss of this contract would be very serious . |
| 未能签成这一合同关系重大。
|
| 9. | The current trade deficit indicates a serious imbalance between our import and export trade. |
| 当前的贸易赤字表明我们的进出口贸易严重失调。
|
| 10. | Stop jesting and be serious for a moment! |
| 别开玩笑了,严肃一会儿吧！
|