| 1. | The long separation was a test of their love. |
| 长期分离对他们的爱情是个考验。
|
| 2. | Separation from his friends made him sad. |
| 他离开了朋友,十分难过。
|
| 3. | A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation . |
| 两位朋友长期分离，这次有幸相遇。
|
| 4. | Let us proceed to the separation of chaff from wheat. |
| 咱们开始给小麦脱壳吧。
|
| 5. | Separation does not end all relationships. |
| 分居并不结束所有的关系。
|
| 6. | Children recover remarkably quickly from a brief separation from parents. |
| 儿童短时间与父母分开，能非常快地恢复常态。
|
| 7. | They did not want a divorce, but decided on a legal separation . |
| 他们不想离婚，但决定合法分居。
|
| 8. | Lengthy separation of the boy from his mother could lead to psychological problems. |
| 这个男孩与他母亲的长期分离可能会引起心理问题。
|
| 9. | They were pleased to meet after such a long separation . |
| 久别重逢，他们非常高兴。
|
| 10. | Separation of this sort are very unfortunate, but cannot be helped in wartime. |
| 这种分离是很不幸的，但是在战时无法避免。
|