1. | It has become a rule that we sing during our tea-break. |
| 我们在吃茶点的休息时间里唱歌已成惯例。
|
2. | All his family have red hair except him. He is the exception which proves the rule . |
| 他们全家除他以外头发都是红的. 正所谓有例外才证明有规律嘛.
|
3. | The rule is that someone must be on duty at all times. |
| 按照规定,任何时侯均需有人值班。
|
4. | My rule is to get up at seven every day. |
| 我习惯每天七点起床。
|
5. | He makes it a rule never to borrow money. |
| 他无论如何也不向别人借钱。
|
6. | She made a rule of eating an apple a day. |
| 她每天一定要吃一个苹果。
|
7. | As a rule I'm home by six. |
| 我通常六点钟到家。
|
8. | As a rule of thumb, you should cook a chicken for 20 minutes for each pound that it weighs. |
| 凭经验估计,每磅鸡肉应烹调20分钟。
|
9. | Who made this ridiculous rule ? |
| 这条荒唐的规则是谁定的?
|
10. | By breaking the rule of absolute secrecy, he became a marked man. |
| 他因违犯绝密条例,成了处罚对象。
|