| 1. | When he came home drunk again, she read him the Riot Act. |
| 他又一次醉醺醺地回到家里,她立刻警告他下不为例。
|
| 2. | The police succeeded in quelling the riot . |
| 警方把暴乱镇压了下去。
|
| 3. | There'll be a riot if the government doesn't invest more in this service. |
| 倘若政府不对此公用事业增加拨款,就要天下大乱了。
|
| 4. | The flower-beds were a riot of colour. |
| 花坛里色彩缤纷。
|
| 5. | She's an absolute riot ! |
| 她这个人真逗！
|
| 6. | Football hooligans ran riot through the town. |
| 闹事的足球迷在城里胡作非为。
|
| 7. | Inflation is running riot and prices are out of control. |
| 通货极度膨胀,物价失去控制。
|
| 8. | This riot is only one manifestation of people's discontent. |
| 这骚乱仅仅是人们不满的一种表露而已。
|
| 9. | The military were called in to deal with the riot . |
| 已将军队调来镇压暴乱。
|
| 10. | Rising tensions have turned the area into a powder-keg and any incident could set off a riot . |
| 形势越来越紧张,该地区已成了火药桶,任何小事均能激起一场动乱。
|