| 1. | I absolutely refuse . |
| 我全然拒绝。
|
| 2. | There were so many enticements offered that I could not refuse the job. |
| 这项工作有那么多优惠待遇,使我难以拒绝。
|
| 3. | No reasonable person could refuse . |
| 凡是明事理的人都不会拒绝此事。
|
| 4. | Please accept my regrets at refusing/that I must refuse . |
| 有拂雅意,深以为憾。
|
| 5. | The management reserves the right to refuse admission. |
| 资方有权拒绝接纳。
|
| 6. | You were quite right to refuse /in deciding to refuse/in your decision to refuse. |
| 你予以拒绝[决定予以拒绝/予以拒绝的决定]是恰当的。
|
| 7. | At the risk of sounding ungrateful, I must refuse your offer. |
| 我甘受拂逆盛情之嫌,也必须谢绝你的提议。
|
| 8. | It might be impolitic to refuse his offer. |
| 谢绝他的好意未免失策。
|
| 9. | Just for an instant I thought he was going to refuse . |
| 我脑中有一闪念,以为他要拒绝了。
|
| 10. | It was inhuman to refuse him permission to see his wife. |
| 不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
|