1. | Don't refer to this matter again, please. |
| 请不要再提这件事了。
|
2. | I refer specifically to permanent residents, in contradistinction to temporary visitors. |
| 我是专指永久居民而言,以别于临时访客。
|
3. | I cannot trace the letter to which you refer . |
| 我查不到你提到的那封信。
|
4. | To whom should I refer the matter? |
| 我应该找谁办这件事?
|
5. | What does the pronoun in the third sentence refer to? |
| 第3句里的代词之称什么?
|
6. | Please refer to the right-hand column of p. 200 of this dictionary. |
| 请参看这本词典第200页右面一栏。
|
7. | To refer to the accused as a " thief " at the outset of the trial is to beg the question. |
| 审讯一开始就把被告说成是“窃贼”,未免太武断了。
|
8. | When he began to refer to his opponent's unsavory family background, he was really hitting below the belt. |
| 当他提及对方不体面的家世时,他实在使用卑鄙手段伤人。
|
9. | The official title of the person is 'Justiteombudsman', but the Swedes commonly refer to him as the 'J.O.' or 'Ombudsman'. |
| 此人官衔为“司法特派员”,但瑞典人一般管他叫“J.O.”,即“司法特派员”。
|
10. | I would like to refer back to the first of my three points. |
| 我想重新回到我所说的三点中的第一点。
|