1. | She was a pillar of strength to us when our situation seemed hopeless. |
| 在我们近乎绝望之际,她给了我们有力的支持。
|
2. | She was driven from pillar to post and each person she spoke to was more unhelpful than the last. |
| 她被迫四处奔走求救于人,但愿意帮她的人一个不如一个。
|
3. | I can't decipher what is inscribed on the pillar . |
| 我认不出刻在柱子上的是什么。
|
4. | The staircase winds upwards round a central pillar . |
| 这座楼梯绕着中间的柱子向上呈螺旋状。
|
5. | The stairs spiraled round the central pillar . |
| 楼梯绕着中央的柱子盘旋上升。
|
6. | On the summit of this pillar stood the colossal statue of Apollo. |
| 巨大的阿波罗神像屹立在这根柱子的顶上。
|
7. | The pillar holds up the roof. |
| 这根柱子支撑着屋顶。
|
8. | The pillar interferes with the view. |
| 那根柱子挡住视线。
|
9. | The villagers were driven from pillar to post by the invaders. |
| 村民们被入侵者逼得走投无路。
|
10. | The enemy was harried from pillar to post. |
| 敌人被赶得东逃西窜,走投无路。
|