| 1. | She was made a partner in the firm. |
| 她当上了该商行的股东。
|
| 2. | He doesn't have a regular (sexual) partner at the moment. |
| 他现在没有固定的(性)伴侣。
|
| 3. | He has a practical partner who organizes everything for him. |
| 他有个很能干的伙伴,替他把一切弄得井井有条。
|
| 4. | It's your call, partner . |
| 伙伴,该你叫牌了。
|
| 5. | He and his partner are at daggers drawn. |
| 他和伙伴势不两立。
|
| 6. | My partner is on holiday this week so I'm filling in (for him). |
| 我的合伙人本星期休假,所以我暂代(他)一下。
|
| 7. | It's your honour, partner . |
| 伙伴,该你先打。
|
| 8. | Her partner tried to trick her out of her share. |
| 她的合伙人企图骗走她的股份。
|
| 9. | He whirled his partner round the dance floor. |
| 他带着舞伴环绕舞池旋转。
|
| 10. | He is the senior partner in the firm. |
| 他是公司的老板。
|