1. | It is time we addressed ourselves to the main item on the agenda. |
| 现在我们该把注意力集中到议事日程上的主要项目上来了。
|
2. | We were told to help ourselves to the food ad lib. |
| 这些食物让我们随便吃。
|
3. | We have ensconced ourselves in the most beautiful villa in the South of France. |
| 我们在法国南部最美丽的别墅里安顿下来。
|
4. | We consider ourselves equals. |
| 我们彼此不分上下。
|
5. | We regaled ourselves on caviar and champagne. |
| 我们尽情地享用鱼子酱和香槟酒。
|
6. | We plonked ourselves (down) by the fire. |
| 我们猛地一下子坐在了炉火旁。
|
7. | As there's no cream, we'll have to content ourselves with black coffee. |
| 既然没有奶油,我们只好喝清咖啡算了。
|
8. | We haven't the resources to do the work ourselves , so we'll put it out to contract. |
| 我们自己无法做这项工作,所以要承包出去。
|
9. | Let's enjoy ourselves and damn the consequences. |
| 咱们不管三七二十一,且玩个儿痛快。
|
10. | We found ourselves in opposition to several colleagues on this issue. |
| 我们在这一问题上与几个同事意见相左。
|