| 1. | A fine for this offence is automatic. |
| 对于这种过失,罚款是必然的。
|
| 2. | For such a serious offence he was lucky to get away with a fine. |
| 他犯了那么严重的过失,却侥幸只交罚款了事。
|
| 3. | For an offence of this gravity, imprisonment is the usual punishment. |
| 对这种重大罪行通常处以监禁。
|
| 4. | It is an offence to travel without a valid ticket -- penalty 100. |
| 无有效票证乘搭交通工具-违章罚款100英镑。
|
| 5. | The law prescribes heavy penalties for this offence . |
| 法律规定对这种不法行为从严惩处。
|
| 6. | Giving false information is a punishable offence . |
| 谎报资料可以论罪。
|
| 7. | Because it was his first offence , the punishment wasn't too severe. |
| 他因属初犯而获从轻惩处。
|
| 8. | I'm sorry; I intended no offence when I said that. |
| 对不起,我说那事并无恶意。
|
| 9. | I'm sure he didn't mean to cause offence (to you). |
| 我肯定他并非有意得罪你。
|
| 10. | The anti-British propaganda gave much offence . |
| 反英宣传触犯了众怒。
|