| 1. | It's even odds /The odds are even that he'll be late. |
| 他有一半的可能性要迟到。
|
| 2. | The bookies were offering odds of 3 to 1, but there were no takers. |
| 赌马经纪人提出3比1的赔率,但无人下注。
|
| 3. | The odds were loaded against him. |
| 情况对他不利。
|
| 4. | They are at odds about a trifle. |
| 他们因琐事不和。
|
| 5. | At that time the odds were heavy against us. |
| 当时形势对我们非常不利。
|
| 6. | The odds are in his favor. |
| 他得胜的希望很大。
|
| 7. | They would have continued to struggle against economic odds and would have lived in obscurity. |
| 这家人会继续为克服经济上的拮据而奋斗，并默默无闻地活下去。
|
| 8. | How many guerrilla Campaigns he had fought there as a child against overwhelming odds ! |
| 当他还是个孩子的时候，在这片公地上打过多少次“游击战”啊！而且每次都是和占绝对优势的“敌人”交锋！
|
| 9. | This is by all odds the easier way. |
| 这肯定是较为简单的方法。
|
| 10. | I put my odds and ends into that drawer. |
| 我把杂七杂八的东西都放进了那个抽屉里。
|