| 1. | She's all for more nursery schools being built. |
| 她坚持主张多建托儿所。
|
| 2. | We've turned the smallest bedroom into a nursery for our new baby. |
| 我们已将最小的那间卧室改成新生婴儿的幼儿室。
|
| 3. | I'm going to the nursery /nurseries in Hampton to buy some plants. |
| 我准备到汉普敦的苗圃去买些花草。
|
| 4. | Many children under 5 go to nursery school. |
| 5岁以下的许多儿童都上幼儿园。
|
| 5. | They converted the study into a nursery when the baby was born. |
| 婴儿出世时，他们把书房改成了育婴室。
|
| 6. | While the five babies were still quietly sleeping in oxygen tents in hospital nursery , their parents were paying the price for fame. |
| 眼下，五胞胎还静静地躺在医院婴儿室的氧气帐里，他们的父母却为这名声付出了代价，
|
| 7. | Although parent would be able to devote much more time and energy to their children, it must be admitted that, parent has less experience and knowledge about how to educate and supervise children, when compared with professional teachers working in kindergartens or nursery schools. |
| 尽管父母能在他们孩子身上投入更多时间和精力，但是必须承认，与工作在幼儿园的专职教师相比，他们在如何管理教育孩子方面缺乏知识和经验。
|
| 8. | Parents are firmly convinced that, to send their child to kindergartens or nursery schools will have an unfavorable influence on the growth of children. |
| 父母们坚定地相信把孩子送到幼儿园对他们的成长不利。
|
| 9. | Parents should be encouraged to send their children to nursery schools, which will bring about profound impacts on children and families, and even the society as a whole. |
| 应该鼓励父母将他们的孩子送到幼儿园，这将对孩子，家庭，甚至整个社会产生深远的影响。
|
| 10. | Idleness is the nursery of vice. |
| 懒惰是罪恶的温床。
|