1. | Though very intelligent, she is nevertheless rather modest. |
| 她很聪明,倒也很谦虚。
|
2. | There was no news; nevertheless we went on hoping. |
| 尽管毫无消息,我们仍抱着希望。
|
3. | He is often rude to me, but I like him nevertheless . |
| 他时常对我粗鲁无礼,但我还很喜欢他。
|
4. | With all the difficulties that faced them, they nevertheless kept their ends up. |
| 他们虽然面临种种困难,但依然恪尽职守。
|
5. | Nevertheless , I managed to creep down into the living room for two days before anyone found me out. |
| 不过开头两天我还是成功地蹑手蹑脚地来到楼下起居室,被谁也没发现。
|
6. | Nevertheless , there is a common attribute here: a meaning to their work well over and beyond the reward of the reward of the paycheck. |
| 然而,在这里有一个共同的特点:他们工作的意义是他们的薪金报酬所无法表示的。
|
7. | mark you nevertheless ; all the same; however |
| 尽管如此;反正;可是;然而
|
8. | but then on the other hand; moreover; nevertheless |
| 但另一方面; 此外; 不过
|
9. | Nevertheless , we will remark cursorily, there is still an abyss between these races of men and the hideous assassin of the towns. |
| 但是,我们附带说一句,那种人和城市中那些卑鄙无耻的杀人犯比较起来总还有天壤之别。
|