| 1. | He couldn't bend his mind to his studies. |
| 他不能专心学习。
|
| 2. | At the back of his mind was the vague idea that he had met her before. |
| 他隐隐约约地觉得以前曾经见过她。
|
| 3. | His wife's sudden death upset the balance ofhis mind . |
| 他妻子突然去世,他感到六神无主。
|
| 4. | My mind /memory was a (complete) blank -- I couldn't think of a single answer. |
| 我头脑[记忆]里(完全)是一片空白-连一个答案也想不出。
|
| 5. | She has a brilliant mind . |
| 她头脑敏锐。
|
| 6. | Although he's over eighty his mind is still remarkably alert. |
| 他虽已年逾八十,但头脑仍十分机敏。
|
| 7. | Ah well, never mind . |
| 啊,好啦,没什么。
|
| 8. | She allowed her mind to wander. |
| 她任由思绪徘徊。
|
| 9. | It would ease my mind to know where he was. |
| 要知道他在哪儿我就放心了。
|
| 10. | My mind is easier now. |
| 现在我安心多了。
|