1. | The boy begged that he might be allowed/begged to be allowed to come with us. |
| 这男孩子恳求允许他和我们一道来。
|
2. | I didn't mention it because I was afraid of upsetting him/afraid (that) I might upset him. |
| 我没有提起那件事,因为我怕他心烦意乱。
|
3. | He's afraid of losing customers/that he might lose customers. |
| 他怕失去顾客[可能失去顾客]。
|
4. | I might , and (there/then) again I might not. |
| 我可能,可也不一定。
|
5. | Ahem, might I make a suggestion? |
| 啊哼,我可以提个建议吗?
|
6. | Don't put that glass on the edge of the table; it might fall off. |
| 不要把那杯子放在桌边,可能掉下来。
|
7. | On further reflection, I saw that she might be right, after all. |
| 我再一考虑,反倒觉得可能还是她对。
|
8. | Might I suggest another time? |
| 我可以建议另找个时间吗?
|
9. | John asked if he could/ might come too. |
| 约翰问,他是否也可以来。
|
10. | That could/ might be our taxi (but I doubt it). |
| 那辆有可能是我们的计程车(但我有所怀疑)。
|