| 1. | He's always bothering me to lend him money. |
| 他老是闹着要我借给他钱。
|
| 2. | He walked in, bold as brass, and asked me to lend him 50! |
| 他走进来,厚颜无耻地要我借给他50英镑！
|
| 3. | If you lend me 2, I'll repay it (to you) tomorrow. |
| 你要是借给我两英镑,我明天就还(给你)。
|
| 4. | I refused to lend him any more money and told him to take a running jump. |
| 我不愿再借给他钱,便叫他走开。
|
| 5. | You must be out of your mind if you think I'm going to lend you 50! |
| 你以为我会借给你50英镑,你准是疯了！
|
| 6. | Can you lend me 5? |
| 可以借我5英镑吗？
|
| 7. | I'm rather short of LSD -- can you lend me some? |
| 我缺点儿钱,你能借给我一些吗？
|
| 8. | He wouldn't even lend me ten pence; how mean can you get? |
| 他连十便士都不肯借给我,你看他有多小气？
|
| 9. | I never lend books; you never get them back. |
| 我的书决不外借,因为总是有去无回。
|
| 10. | I can't lend you the whole amount now, but I can give you something to be going on with. |
| '我现在不能如数借给你,不过可以给你些应急.
|